方言对“后颈窝”“耳垢”的趣难称名

p; 燕窝儿：山西大同、临猗。

    燕窝：山西吉县、贵州大方。

    燕腮：内蒙古二连浩特。“腮”是“塞”的谐音，也与用“食”字、“咽”字类似。

    后眼窝儿：河南黾池、内乡、西峡。“眼”是“咽”的谐音。

    第五类，其他。

    旗行窝：西安。按，“旗”字应当是由同音同调的“齐”字的谐音。“齐行”指与嘴同步动作。

    《东莞》：“老虎凼=老虎忽：颈后凹处，北京叫后脑窝子。”对“忽”字标同音代替号。按，“虎”应是“符”同音异调的谐音，指与嘴的动作相符合。“忽”字音，同音字只有“佛“罚”，都与词义无关。应当是“窟”字音的近音谐音。

    《梅县》：“狗支囁：颈后凹下处，北方叫‘后脑窝子’。”对“支”标同音代替号。而该词典：“囁：眨眼睛。”与词义不合。应当是同音同调的“埝”的谐音，意思是：凹。而“支”应当是同音异调的“饥”的谐音。“狗”是“苟”的谐音，指不该如饥似渴。也就是说，这个词实际上属于第三类，与有“馋”字类似。

    老鼠窝：合肥。由于没有同音字表，不能考查“鼠”字是从何说起。可以猜测或许是“搐”字的谐音，指后颈此处收缩成窝，并可加深。

    这些名称中把“窝”的意思用“潭、燕、罂、窟、塘、坑、沟、靨”等来称说’也都是别具风格的。

    耳垢的方言异名如下。

    许多异名是从“垢”的事理平实而说。

    耳塞：西宁等地。

    耳塵：山东诸城。

    耳屎：自贡、贵州、昭通。

    耳运居：武汉。

    耳粪：四川南充。

    耳朵恶：吴语。

    耳朵屙：宁波。

    耳残：黑龙江黑河、齐齐哈尔、佳木斯、长春、昌黎。

    耳末：浙江嘉兴。

    耳碎：内蒙古海拉尔、山东博山、淄博、桓台、寿光、平邑、枣庄、费邑、临汾、太原、文水。耳碎(子）：徐州。

    耳糠：广州。残、碎、末、糠，都是仿“头屑”而说。

    也有许多是谐音趣难名称。

    耳穗：山西阳曲。

    耳髓：山东梁山、济水、济南、河北沧州。

    耳随：临汾。

    都是从“耳碎”谐音。

    耳马：上海。“马”是“抹”的谐音：抹掉的、脱落的。

    耳虱：陕北。

    耳虱子：江苏盐城。

    耳色：临汾。

    都是从“耳塞”谐音。

    耳蚕：东北、北京、沈阳。

    耳缠：内蒙古海拉尔。

    都是从“耳残”谐音。

    耳柴：太原。是“裁”的谐音，裁掉的、脱落的。

    耳雪：山西定襄。是“屑”的谐音。

    耳踊儿：牟平、青岛。

    耳踊子：大连。

    都是从“容”谐音。犹如说“塞”。

    耳猫：山东西部。

    耳毛：上海松江。都是“铆”的谐音，也犹如说“塞”。

    耳心：山西忻州。从“耳行”谐音。“行”就是“下”。例如把下霜叫行霜。

    耳芯：山西朔县。也是从“耳行”谐音，指擦耳朵落下的。“行”就是“下”。例如忻州把下霜叫行霜。

    有的名称笔者还不能解释：耳痧：大同。

    耳蒙：松江。

    耳阳儿：牟平。

    耳聋子：山东鄰城。

    耳聋仔：广东揭阳。

    耳茸子：烟台。

    耳茸：山东临荷泽。

    耳次：郑州。