关灯
护眼
字体:

柳宗元《河间传》不是伪作

首页书架加入书签返回目录

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

,争欲令出我门下,交口荐誉之。”而一旦成为“孤囚”,《答问》:“独被罪辜,废斥伏匿。交游解散,羞于为戚,生平乡慕,毁书灭迹。他人有恶,指诱增益,为镑薮泽。”《答贡士廖有方论文书》:“吾在京都时,好以文宠后辈,后辈由吾文知名者,亦为不少焉。自遭斥逐禁锢,益为轻薄小儿哗嚣,群朋增饰无状,当途人率谓仆垢污重厚,举将去而远之。”《与裴埙书》:“仆之罪,在年少好事,进而不能止,俦辈恨怒,以先得官,又不幸早尝与游者,居权衡之地。十荐贤幸乃一售。不得者涛张排拫。仆可出而辩之哉?性又倨野,不能摧折。以故名益恶,势益险。有喙有耳者,相邮传作丑语耳。”所以,《河间传》是愤世嫉俗而感慨系之的文章,是柳宗元为自己鸣不平之作。

    三、《河间传》不是伪作

    中华书局《柳宗元集.柳宗元集辨伪杂录》“《河间传》条”有两条录文。一条是:“大字本不载此篇。(何焯语。见何焯批校王荆石本《柳文》广又有“校点者按:大字本即指郑定《重校添注音辩唐柳先生集》。”另一条是:“《河间传》一篇,托辞比喻何苦。持论至此,伤忠厚之道。编之集外,宜矣。恐是后来文士伪作。(马位《秋窗随笔》)

    广持伪作论者过于天真,认为正人君子不会写淫逸内容。然而,人当喜怒悲愤之至,又不能一泻为快,就会旁出曲达,触类而通。对敦煌发现的白行简《天地阴阳交欢大乐赋》,茅盾《中国文学内的**描写》以《李娃传》没有**描写而论:“要说作《李娃传》的人同时会忽然色情狂起来,作一篇《大乐赋》,无论如何是不合情理的。……昔杨慎伪造《杂事秘辛》,袁枚假托《控鹤监记》,则《大乐赋》正同此类而已。”

    仅据作家此作品而推论差距甚大的彼作品必是伪作,并不是充分必要的理由。白行简能独特的以妓女题材写话本,也就能独特的写《天地阴阳交欢大乐赋》,其间仍然有共同处。况且柳宗元是为发抒自己深沉的感慨,《河间传》更不是伪作。

    四、何物“大鼻者”

    “大鼻者”是河间妇择欢的一个标准或条件,何物“大鼻者”?从来无有说明者。既然是就男性性对象而言,必然与性有关。宋王楙《野客丛书》卷二十《〈河间传>意》:“《史记.吕不韦传》述太后云云。《河间传》又用其语。”按,与《史记.吕不韦列传》相关的文字是:“始皇帝益壮,太后淫不止。吕不韦恐觉祸及己,乃私求大阴人膠毐以为舍人,时纵倡乐,使毐以其阴关桐轮而行,令太后闻之,以啖太后。太后闻,果欲私得之。吕不韦乃进膠毐,诈令人以腐罪告之。不韦又阴谓太后曰:‘可事诈腐。则得给事中。’太后乃厚赐主腐者吏,诈论之,拔其须眉为宦者,遂得侍太后。太后私与通,绝爱之。”

    则“大鼻者”犹如“大阴人”,即以“鼻”隐蔽的指男阴。这虽用语奇特,不见第二例,却是自有道理的。鼻子是脸面上高突的,因而可以借指器物隆起或突出的部分。如印纽、鞋面前端弓起处、铜镜背面的把手、壶嘴等。因此柳宗元独出心裁的这样指称。

    五、《河间传》的研究

    宋王楙《野客丛书》卷二十《〈河间传>意》引《汉书.原涉传》:“客或讥涉曰:‘子本吏二千石之世。结发自修,以行丧推财礼让为名,正复酬取仇,犹不失仁义,何故遂自放纵,为轻侠之徒乎?’涉应曰:‘子独不见家人寡妇邪?始自约敕之时,意乃慕宋伯姬及陈孝妇,不幸壹为盗贼所污,穗行淫失,知其非礼,然不能自还,吾犹此矣。’”从而言:“仆谓此柳子厚《河间传》之意也。《史记.吕不韦》传述太后云云。《河间传》又用其语。古人作文,要必有祖,虽秽杂之语,不可无所自也。”

    所言原涉与河间妇的共同处,即由仁义到放纵堕落,是存在的;但并未见到相异处。《汉书.原涉传》有关的前文是:“先是涉季父为茂陵秦氏所杀,涉居谷口半岁所,自劾去官,欲报仇。谷口豪杰为杀秦氏,亡命岁余,逢赦出。郡国诸豪杰及长安、五陵为气节者皆归慕之。涉遂倾身与相待,人无贤不肖填门,在所闾里尽满客。”颜师古注:“伯姬,鲁宜公女,嫁与宋恭公。恭公卒,伯姬寡居。至景公时,伯姬之宫夜火,左右曰:‘夫人少避火。’伯姬曰;‘妇人之义,保傅不具,夜不下堂。’遂逮于火而死。陈孝妇者,其夫当行,戒属孝妇曰;‘幸有老母,吾若不来,汝善养吾母。’孝妇曰;‘诺。’夫果死,孝妇养姑愈谨。其父母将取嫁之,孝妇固欲自杀,父母惧而不取,遂使养姑。淮阳太守以闻,朝廷高其义,赐黄金四十斤,复之终身,号曰孝妇。”原涉是为报一己之仇而遂自放纵,河间妇另是被嫉妒者恶毒陷害,与柳宗元遭遇有相同处。《原涉传》仅叙原涉其人,柳宗元就河间妇而画龙点睛的说“况君臣之际”。

    清平步云《霞外擄屑》卷七上《河间传》条既引《野客丛书》文,又言:“《鼠璞》:元顾长卿读柳文曰:‘嗟!君臣之际,皆忍言之。是不可以训。’《螺江日记》(卷六)亦谓‘口孽’。引或说曰:‘河间’与‘和奸’音同,则未是。”评为“是不可以训”,恰巧点柳文之金为石。否定“河间”取与“和奸”音同的看法是对的,但也没有看出“河间”的寓含。

    六、《河间传》的影响

    《河间传》有伪作之嫌,就是正面未遇知音。但奇特的内容却也产生始料不及的影响。河间妇“积十年,病髓竭而死。”这是虽无事理性却是耸人听闻的,于是远代之后,终于被袭取继承。《水浒传》第三十二回:“但凡好汉犯了溜骨髓三个字的,好生惹人耻笑。”《金瓶梅》第八十四回:“贤弟既做英雄,犯了溜骨髓三字,不为好汉。二八佳人体似酥,腰间仗剑斩愚夫。虽然不见人头落,暗里教君骨髓空。”《喻世明言.新桥市韩五卖春情》也有引用。《金瓶梅》第七十九回:“西门庆自知贪欲乐色,更不知油枯灯尽,髓竭人亡。”

    把精液说成是骨髓变成的,来源很早。马王堆汉墓帛书《十问.王子巧父问彭祖》:“赤子骄悍数起,慎勿出入,以修腠理,購白内成,何病之有?”是说节欲少**,骨髓就积聚而健康无病。轱,本是古轮”字。此处是“骨”的借字。指骨髓。后世承柳宗元“髓竭而死”的直接说法,另造专用俗字“”,从“骨”、“白”、“水”会意,指精液。

    题“芙蓉主人辑,情痴子批校”而流落日本的《痴婆子传》的上官阿娜,她与童仆、表弟、妹婿、叔、伯、公公、和尚、西席等共13人**,这也就是河间妇的翻版。

    (原载《柳州师专学报》2010年第1期)
上一页目录下一章

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”